Someone named The Punisher has invaded Roanapur and has been killing off the local gangsters including Hotel Moscow. Balalaika meets up with the other city crime bosses to discuss some plans for revenge, and a sizeable bounty is put up. Meanwhile, another local gangster bar has been hit by the Punisher, and it is revealed that the perpetrators are two sadistic children. Balalaika decides to call in some serious damage dealers. The Lagoon Company discuss what role they could play in claiming that bounty, and they end up meeting an unlikely ally.

After a long search Hotel Moscow finally finds out who is killing their members and they set a trap for them. Meanwhile Revy and Eda have their own plans and might interfere with Hotel Moscow.

Balalaika plans to fight the twins personally, even though one of them got the help of the Lagoon Company!

Jane is a counterfeiter and on the run from the Florida mob. She plans to hide in the Church of Violence, but that place is everything else than what she expected.

Jane is still a hunted woman, but Eda decides to help her and contracts the Black Lagoon to protect Jane.

The Black Lagoon has to pull every trick they know to get rid of all the bounty hunters who try to get Jane. Meanwhile Eda is forced to reveal a secret.

Rock has to face his past. Meanwhile Hotel Moscow tries to get involved into the Japanese underworld as well.

Rock has to work as translator for Balalaika while she tries to set foot in the Japanese underworld.

Violence outburst all over Japan, when Yukio Washimine and Balalaika start to battle over control over Japan.

Yukio was taken hostage by Chaka who hopes to gain control of the group. However Ginji, Revy and Rock team up to save her.

Hotel Moscow still tries to crash down Washimine Group's leadership. Meanwhile Yukio embraces a life of crime and finds out a lot bout Balalaika's operations.

Rock continues to push Balalaika to destroy the Washimine Group once and for all. With that Yukio would have to go back to a normal life. Revy and Gin meet for a face off.