Who will substitute for Aoi when he takes off from work?

Shion's little brothers come to investigate his girlfriend.

Noel and Nicola greet customers with a smile.

Noel and Nicola cause more havoc than help.

Haruka asks Jun if he can become his apprentice.

The owner tells the story of how he and Jun met.

Could Jun's photo reveal a secret about Shion?

Noel and Nicola have an accident and make Haruka furious.

Noel and Nicola reflect on what they have done.

Haruka gets some advice from Jun regarding the incident.

Haruka and the twins just can't seem to make up.

For the twin's birthday and Christmas, Haruka gives the gift of friendship.