V.H.S.

V.H.S.

V.H.S.

Share

V.H.S.

0h 13m

6.0(2 votes)

Documentary

Overview

An unpicked pilot for a web-series, Pavel Grinyov explains the VHS culture of late USSR and post-Soviet nineties and the phenomenon of voiceover translation. Main example provided is a voiceover translation of Back to the Future (1985) by Vasiliy Gorchakov.

Links & Resources

Social & External

Cast & Crew

3 members

Acting

Pavel Grinyov

Self - Host (as Kinaman)

Pavel Grinyov

Acting

Василий Горчаков

Voiceover Translator / Self (archive footage)

Василий Горчаков

Acting

Alexey Mikhalev

Voiceover Translator / Self - On Photograph (archive footage)

No Image

Similar Movies

Conspiracy

The pilot film for a proposed investigative documentary series lifting the lid on some of the world's most notorious conspiracy theories.

The Disneyland Story

The Disneyland Story

Walt Disney presents a preview for both his upcoming park called Disneyland and several episodes of the show to come. Then the show focuses primarily on the career of Mickey Mouse.

The Cupid Chronicles

Pilot episode for Canterbury's cosy student dating show! Cupid has come to town and has his arrow's aimed at UKC!

Swaroop: Bovine Bliss

Swaroop: Bovine Bliss

A comedy pilot for the what could've been the first series starring Indian immigrants in America. Swaroop is a 10 year old kid, smart, resourceful and a good heart. In this episode, next door neighbor "Steve" wins a live cow in a poker game.

Sailor Moon

Sailor Moon

When Queen Beryl interrupts the marriage between Sailor Moon and Prince Darien, the Princess Warriors move to Earth to protect the Jewels of Power.

Big House Blues

Big House Blues

Ren and Stimpy, on the streets starving, are captured by the dog catcher. They end up in the pound and become frightened when one of the dogs tells them of the "big sleep".

Carrie

Carrie

An awkward, telekinetic teenage girl's lonely life is dominated by relentless bullying at school and an oppressive religious fanatic mother at home. When her tormentors pull a humiliating prank at the senior prom, she unleashes a horrifying chaos on everyone, leaving nothing but destruction in her wake.

Powderkeg

Powderkeg

A Mexican bandit is about to be executed in the United States, so his brother takes over a train and holds the passengers as hostages unless his brother is released. Now both the Americans and Mexicans are baffled as to what to do. One of the passengers — who wrote the letter for their captor — has a suggestion: call mercenaries Hank Brackett and Johnny Reech. They do, and as expected they do come up with a plan, but the president of the railroad is not sure if it will work.

Verne on Vacation

Verne on Vacation

TV pilot from Cartoon Network's Europe division. Kid lives on a farm with his grandparents, a robot pig, and a magic guy.

Calling Doctor Storm, M.D.

The life of doctor and hospital administrator Jim Storm at All Fellows Hospital and his cop wife, Patti.

American Dad: The New CIA

American Dad: The New CIA

The American Dad short film, which preceded the theatrical run of the 2005 feature Fever Pitch, is about Stan Smith touring his work days in the CIA and his "normal" everyday life.

The Love Boat

The Love Boat

The adventures of the passengers and crew aboard a luxury liner on a cruise from California to Mexico.

The Female Instinct

The Female Instinct

A spinster and her widowed sister, both authors of murder mystery novels, try to track down the killer of a former movie star.

Fame Is the Name of the Game

Fame Is the Name of the Game

A brash, big-time investigative reporter, looking into the death of a call girl, uncovers her diary and tries to find her killer among the names contained in it.

Apt. 2C

Apt. 2C

A comedy film showing a fictional day in the life of George Carlin, at his apartment where he lives.

Area 57

Area 57

A comedy about the employees for the U.S. government, who work in a remote facility in the Nevada desert, which houses an alien creature.

Code Name: Foxfire

Code Name: Foxfire

Pilot for TV series released on home video.

Clerks.

Clerks.

Another day in the life of Dante and Randal, from Kevin Smith's indie film.

House on Greenapple Road

House on Greenapple Road

A promiscuous housewife has been murdered and hardboiled detective Dan August has to find the motive...and the body.

Operation Heartbeat

Operation Heartbeat

Lawsuits fly when a widow believes a gifted surgeon allowed her husband to die so his heart could be transplanted into the doctor's ailing mentor and friend. Operation Heartbeat was the pilot movie for the TV series Medical Center.