
In IX century Europe, on the brink of Poland's birth, a cruel prince, Popiel, murders his cousins to ensure his son's succession. His crimes lead to an uprising of his subjects lead by the former commander of Popiel's army, Piastun, and a young hunter and warrior, Ziemowit. Meanwhile Ziemowit falls in love with Dziwa, lovely girl who is to become a priestess in the local temple ...
Piastun

Ziemowit

Popiel

księżna, żona Popiela

Dziwa

Wizun

wiedźma Jarucha

Jaga

Mila

Wisz

Smerda, dowódca wojsk Popiela

Ludek

Znosek

jarl Sigvald

wiking, tłumacz

Mirsz

wróżka

Żywia

Sambor

Popiołek

Bumir

Godun

Stoigniew

Bednorz

pachołek Ziemka

Mściwój

Duży

Miłosz

Grom
wiking
kapłanka
bratanek V

Cis

Krzesimir

Zdobek

wareg
kmieć
Młody

wiking II

dubler jarla Sigvalda
Dzikowic

Wramot

Szpak
Zabój

jeździec II

strażnik I
strażnik II

woj księcia I (w napisach: Wojciech Biernawski)
woj księcia II

bratanek I

bratanek II

bratanek III

bratanek IV
jeździec Zwiastun

potężny woj
dubbing roli Mariny Aleksandrowej

Jeździec

Leszek
