
Dentist Dr. Franke's selfless willingness to help is much appreciated by neighbors and acquaintances in the GDR. There is only one exception: Biggi, the beautiful coach of the ice hockey team that Dr. Franke looks after. Biggi thinks Dr. Franke is a particularly clumsy little man. But there's also Nurse Agnes, who once again has to stick her nose into matters that don't really concern her, and thus helps things along...
Dr. Flanke

Biggi Koch

Agnes Obermann

Thomas Obermann

Sepp Koch

Susi Koch

Barbara Krause
Peter Krause

Verkäuferin Schneider
Ordensschwester
Kunde im Sportgeschäft

Verkäufer im Sportgeschäft

Stephan Obermann
Karin Obermann
Parkwächter
Nachbar

Patientin

Patient
Verkehrspolizist

Möbelwagenfahrer
Taxifahrer
Mann mit Gipsbein