
In São Paulo, Brazil, the lonely 40-something guitar teacher Baby lives a tedious life in a low middle-class apartment. She is addicted to her only companions: cigarettes. Baby has a constant conflict with her two sisters, over a couch she inherited from their deceased aunt. When Max, a restaurant musician, moves to the next door apartment, Baby has a crush on him and sees a chance to have a life again. Soon they start having a love affair, and Baby decides to quit smoking. However, her abstinence will be tough to deal with, when she notices Max still misses his ex-wife.
Baby

Max

Pop

Teca

Stelinha

Vanilda

Pepe

Corretor

Cliente Corretor

Paulinho
Dona Guida
Suzuki
Johnny Marley
Casal Gay 1

Casal Gay 2

Avó Judia

Enfermeira Elevador
Pedreiro e Músico
Pintor e Músico
Pablo

Diego
Clara

Filha Teca
Lito
Raíssa
Mamo Marroquino
Bailarina Festa Raíssa 1
Bailarina Festa Raíssa 2
Bailarina Festa Raíssa 3
Manicure
Psicológa - Grupo de Apoio
Berta - Grupo de Apoio
Moça Bonita - Grupo de Apoio
Enfartado - Grupo de Apoio

Enfermeiro - Grupo de Apoio

Zé Tadeu

Armando
Chefe Resgate

Mãe Stelinha
Inspetor Jonas

Batera - Amigo Max

Tuco - Amigo Max

Mãe Coreana
Pai Coreano
Filha Coreana
Seu Chico