The documentary proposes a unique meeting with the speakers of several indigenous and inuit languages of Quebec – all threatened with extinction. The film starts with the discovery of these unsung tongues through listening to the daily life of those who still speak them today. Buttressed by an exploration and creation of archives, the film allows us to better understand the musicality of these languages and reveals the cultural and human importance of these venerable oral traditions by nourishing a collective reflection on the consequences of their disappearance.
Directed bySimon Plouffe

Featuring
Margie Hoff
self
Joseph Guanish
self
Jean-Paul Echaquan
self
Philip Einish
self
Elisabee Inukpuk
self
Anna Samisack
self
Paul-Arthur Mckenzie
self
Monique McKenzie Dominique
self
Roger Echaquan
self



Keep watching
6.82025·6.8
Wartburg - Power, Religion, Revolution
2025 · Film

2015
Nowhere Land
2015 · Film

2014
Trick or Treaty?
2014 · Film
6.22017·6.2
The Judge
2017 · Film

2024
Au pire ça sera ça
2024 · Film

2016
Colours of the Alphabet
2016 · Film
8.02024·8.0
No Other Land
2024 · Film

2025
Keep It Kayfabe
2025 · Film
6.92006·6.9
American Hardcore
2006 · Film

2015
Taking Alcatraz
2015 · Film
9.01975·9.0
Natsik Hunting
1975 · Film

2025
Split
2025 · Film
7.81960·7.8
Dream of the Wild Horses
1960 · Film

2013
A Gesar Bard's Tale
2013 · Film

2016
Tshiuetin
2016 · Film
7.02017·7.0
Anti-Objects, or Space Without Path or Boundary
2017 · Film

2011
Skydancer
2011 · Film
Picked for you
8.21992·8.2
Baraka
1992 · Film
7.12012·7.1
Stories We Tell
2012 · Film
6.82017·6.8
Dawson City: Frozen Time
2017 · Film
7.02013·7.0
Girl Rising
2013 · Film
7.12023·7.1
Unknown: Cave of Bones
2023 · Film
6.82018·6.8
Nothing Like a Dame
2018 · Film
7.21988·7.2
Powaqqatsi
1988 · Film
7.02010·7.0
Reel Injun
2010 · Film
6.62024·6.6
Secrets of the Neanderthals
2024 · Film
7.92004·7.9
Alone in the Wilderness
2004 · Film
7.32019·7.3
The Show Must Go On: The Queen + Adam Lambert Story
2019 · Film
7.12013·7.1
The Class of ‘92
2013 · Film
6.92022·6.9
Sidney
2022 · Film
6.22002·6.2
Naqoyqatsi
2002 · Film
7.52018·7.5
RBG
2018 · Film
6.32025·6.3
Don't Die: The Man Who Wants to Live Forever
2025 · Film
6.92011·6.9
Into the Abyss
2011 · Film
7.42016·7.4
For the Love of Spock
2016 · Film
7.22015·7.2
A Girl in the River: The Price of Forgiveness
2015 · Film
7.62019·7.6
The Biggest Little Farm
2019 · Film